-
1 размыкающий механизм
Русско-английский технический словарь > размыкающий механизм
-
2 замок стоек коника
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > замок стоек коника
-
3 размыкающий механизм
Russian-English dictionary of railway terminology > размыкающий механизм
-
4 механизм расцепления
Russian-English dictionary of construction > механизм расцепления
-
5 размыкающий механизм
Русско-английский словарь по электроэнергетике > размыкающий механизм
-
6 размыкающий механизм
размыкающий механизм
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размыкающий механизм
-
7 размыкающий механизм
Русско-английский политехнический словарь > размыкающий механизм
-
8 расцепляющий механизм
1) Engineering: disengaging gear, release catch, releasing gear, trip gear, trip release, tripper device, tripping gear, uncoupling gear2) Automobile industry: release gear, releasing device3) Electronics: release, release mechanism, releasing mechanism, tripping device, tripping mechanism4) Oil: trip mechanism5) Marine science: tripping mechanism (для закрытия планктонной сетки)6) Electrical engineering: disconnecting gear, release casingУниверсальный русско-английский словарь > расцепляющий механизм
-
9 выключающий механизм
1) Naval: trip mechanism, tripping mechanism2) Military: release3) Engineering: tripping device4) Mining: control-gear5) Polygraphy: justification mechanism6) Physics: shut-off mechanism7) Mechanic engineering: (останавливающий) shutdown mechanism8) Oilfield: disconnecting gear, disengaging gear9) Makarov: stopping mechanism10) oil&gas: arresting mechanismУниверсальный русско-английский словарь > выключающий механизм
-
10 расцепитель
расцепи́тель м. эл.
release, trip, release [tripping] mechanism, release [tripping] deviceавари́йный расцепи́тель — emergency release [tripping] deviceмагни́тный расцепи́тель — magnetic release [tripping] deviceрасцепи́тель максима́льного то́ка — overcurrent release [tripping] deviceмаксима́льный расцепи́тель — maximum-current release [tripping] deviceминима́льный расцепи́тель — minimum-current release [tripping] deviceрасцепи́тель обра́тного то́ка — reverse-current release [tripping] deviceрасцепи́тель с вы́держкой вре́мени — delayed release, delayed tripтеплово́й расцепи́тель — thermal release [tripping] device* * * -
11 механизм расцепления
1) Engineering: disconnecting gear, trip2) Construction: tripping device, tripping mechanism3) Railway term: disengagement gear, releasing mechanism, trip gear4) Automobile industry: release mechanism5) Forestry: release6) Automation: release gearУниверсальный русско-английский словарь > механизм расцепления
-
12 расцепляющий механизм
release [releasing] gear, trip gear, tripping gear, uncoupling gear, release mechanism эл., releasing mechanism, tripping mechanism* * *Русско-английский политехнический словарь > расцепляющий механизм
-
13 расцепитель
1) Engineering: release device, release mechanism, releaser trip, trip, tripper, tripping device, tripping mechanism3) Automation: release (контактного аппарата), releaser (контактного аппарата) -
14 механизм автоматического отсоединения скважинного инструмента
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм автоматического отсоединения скважинного инструмента
-
15 размыкающий механизм
1) Military: trip (ping) mechanism2) Engineering: trip mechanism3) Electronics: release, tripping mechanism4) Mechanics: mechanical release switchУниверсальный русско-английский словарь > размыкающий механизм
-
16 разобщающий механизм
1) Military: trip (ping) mechanism2) Engineering: release, release mechanism, trip, tripping mechanism3) Automobile industry: disengaging gear4) Oil: releasing device5) Mechanic engineering: disconnecting gear6) Makarov: release unitУниверсальный русско-английский словарь > разобщающий механизм
-
17 замок стоек коника
Forestry: trip mechanism, tripping mechanismУниверсальный русско-английский словарь > замок стоек коника
-
18 разъединяющий механизм
1) Engineering: release, release mechanism, trip, tripping mechanism, uncoupling gear2) Automobile industry: disconnecting gear, releasing deviceУниверсальный русско-английский словарь > разъединяющий механизм
-
19 механизм автоматического отсоединения
Универсальный русско-английский словарь > механизм автоматического отсоединения
-
20 механизм автоматического отсоединения скважинного инструмента
Универсальный русско-английский словарь > механизм автоматического отсоединения скважинного инструмента
- 1
- 2
См. также в других словарях:
trip — v. & n. v.intr. & tr. (tripped, tripping) 1 intr. a walk or dance with quick light steps. b (of a rhythm etc.) run lightly. 2 a intr. & tr. (often foll. by up) stumble or cause to stumble, esp. by catching or entangling the feet. b intr. & tr.… … Useful english dictionary
tripper — /trip euhr/, n. 1. a person or thing that trips. 2. Mach. a. a tripping mechanism; a trip. b. an apparatus causing a signal or other operating device to be tripped or actuated. 3. Brit. Informal. a person who goes on a pleasure trip or excursion; … Universalium
механизм автоматического отсоединения скважинного инструмента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic tripping mechanism of subsurface tools … Справочник технического переводчика
размыкающий механизм — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tripping mechanism … Справочник технического переводчика
feeler pin — noun : a pin controlling a tripping mechanism on various duplicating machines that allows the printing roll or rolls to come into position for printing only while there is paper in the machine … Useful english dictionary
Circuit breaker — For other uses, see Circuit breaker (disambiguation). An air circuit breaker for low voltage (less than 1000 volts) power distribution switchgear … Wikipedia
Residual-current device — A two pole residual current device A Residual Current Device is a generic term covering both RCCBs and RCBOs. A Residual Current Circuit Breaker (RCCB) is an electrical wiring device that disconnects a circuit whenever it detects that the… … Wikipedia
trip — I. verb (tripped; tripping) Etymology: Middle English trippen, from Anglo French treper, triper, of Germanic origin; akin to Old English treppan to tread more at trap Date: 14th century intransitive verb 1. a. to dance, skip, or caper with light… … New Collegiate Dictionary
Psilocybin — Psilocybin … Wikipedia
IBM Selectric typewriter — The IBM Selectric typewriter (occasionally known as the IBM Golfball typewriter) is an influential electric typewriter design. It was introduced in 1961.Instead of a basket of pivoting typebars the Selectric had a pivoting type element… … Wikipedia
trip — verb (trips, tripping, tripped) 1》 catch one s foot on something and stumble or fall. 2》 (trip up) make a mistake. ↘(trip someone up) detect or expose someone in a mistake or inconsistency. 3》 walk, run, or dance with quick light steps.… … English new terms dictionary